Hiển thị các bài đăng có nhãn Scarborough. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Scarborough. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 17 tháng 5, 2012

Philippines cấm đánh cá gần bãi cạn Scarborough

Philippines cấm đánh cá gần bãi cạn ScarboroughChính phủ Philippines hôm qua ban hành lệnh đánh bắt cá trong thời gian hai tháng gần bãi cạn tranh chấp với Trung Quốc, nhưng phủ nhận đây là hành động để đáp trả lệnh cấm đánh bắt cá của Bắc Kinh.
> Tàu ngầm Mỹ tới gần bãi cạn Scarborough
> Philippines cử 'đại sứ đặc biệt' sang Trung QuốcCác tàu cá của Philippines trên đường ra biển Đông đánh bắt cá. Ảnh: AFP"Chúng tôi tiến hành đóng cửa khu vực này dựa trên những nhận định của riêng mình. Các báo cáo cho biết có quá nhiều ngư dân trong vùng biển, do đó cần phải đóng cửa một phần vùng biển để bãi cạn được yên tĩnh một thời gian", AFP dẫn lời ông Asis Perez, giám đốc Cục Ngư nghiệp và Tài nguyên biển Philippines.

Lệnh cấm đánh bắt cá của Philippines và của Trung Quốc đưa ra trước đó đều có hiệu lực từ ngày 16/5. Theo các nhà phân tích, đây được cho là cơ hội để cả hai nước rút lui trong danh dự khỏi tranh chấp này. Theo Philippines, Trung Quốc hiện có hai tàu ngư chính và 10 tàu cá ở khu vực bãi đá Scarborough/Hoàng Nham, trong khi Philippines chỉ có hai tàu tuần tra và một tàu cá tại đây.

Scarborough theo cách gọi của Philippines hay Hoàng Nham theo cách gọi của Trung Quốc, là nơi cả hai nước đều tuyên bố chủ quyền và cử các tàu phi quân sự tới neo đậu trong vòng hơn một tháng trở lại đây. Bãi đá Scarborough/Hoàng Nham cách đảo Luzon của Philippines khoảng 230 km.

Hai nước bắt đầu có căng thẳng về tranh chấp chủ quyền ở bãi đá này từ ngày 8/4, sau khi quốc đảo Đông Nam Á phát hiện 8 tàu cá của Bắc Kinh tại đây. Hai nước sau đó liên tiếp có những sự điều động tàu hải quân và máy bay quanh bãi đá mà cả Bắc Kinh lẫn Manila cùng tuyên bố chủ quyền.

Căng thẳng dâng lên cao độ khi truyền thông nhà nước của Trung Quốc ám chỉ khả năng chiến tranh có thể xảy ra vì căng thẳng tại bãi cạn. Trong tuần trước, Trung Quốc cũng tuyên bố tạm dừng các tour du lịch tới Philippines vì lý do an toàn. Tuy nhiên, sau đó Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã lên tiếng phủ nhận thông tin chuẩn bị chiến tranh ở biển Đông.

Về phía Philippines, tuần trước, hàng trăm người dân biểu tình phản đối Trung Quốc, yêu cầu các tàu Trung Quốc rút khỏi bãi đá Scarborough/Hoàng Nham. Tuy nhiên, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines nhấn mạnh nước này đang tìm kiếm một sự khởi đầu ngoại giao mới cho vụ tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc. Hôm qua, tổng thống Phlippines cũng cử hai "quan chức đặc biệt" sang Trung Quốc nhằm thúc đẩy sự tao đổi song phương nhưng không phong ai làm đại sứ Philippines tại Trung Quốc.

Philippines đề nghị đưa vấn đề này ra trước Tòa án Quốc tế về Luật Biển (Itlos), nhưng Trung Quốc từ chối tham gia.

Vũ Hà

Thứ Ba, 15 tháng 5, 2012

Tàu ngầm Mỹ tới gần bãi cạn Scarborough

Tàu ngầm Mỹ tới gần bãi cạn ScarboroughMột tàu ngầm chiến đấu tối tân của hải quân Mỹ hôm qua cập cảng Philippines, cách khu vực bãi cạn Scarborough/Hoàng Nham mà nước chủ nhà và Trung Quốc đang tranh chấp hơn 200 km.
> Hải quân Philippines sắp nhận thêm tàu từ Mỹ
> Trung Quốc đưa nhà máy nổi ra Biển ĐôngTàu ngầm chiến đấu lớp Virginia USS North Carolina của Mỹ. Ảnh: GlobalnationChiếc tàu ngầm mang tên USS North Carolina cập cảng Subic của Philippines ngày 13/5 trong chuyến đi "thường kỳ" của con tàu, Trung tá Omar Tonsay, người phát ngôn Hải quân Philippines, cho hay. "Đây là chuyến đi bình thường và không liên quan gì đến bãi đá Scarborough", AFP dẫn lời ông Tonsay nói. Tàu USS North Carolina dự kiến sẽ rời Philippines vào cuối tuần này.

Scarborough, theo cách gọi của Philippines hay Hoàng Nham, theo cách gọi của Trung Quốc, là nơi cả hai nước đều tuyên bố chủ quyền và cử các tàu phi quân sự tới neo đậu trong vòng hơn một tháng trở lại đây. Bãi đá Scarborough/Hoàng Nham cách vịnh Subic của Philippines 234 km về phía tây. Subic từng là căn cứ quân sự lớn của Mỹ, sau đó Philippines đã mở cửa tự do và chuyển thành khu nghỉ dưỡng, khu công nghiệp nhẹ.

Trung Quốc và Philippines bắt đầu có căng thẳng về tranh chấp chủ quyền ở bãi đá Scarborough/Hoàng Nham vào ngày 8/4, sau khi quốc đảo Đông Nam Á phát hiện 8 tàu cá của Bắc Kinh tại đây. Hai nước sau đó liên tiếp có những sự điều động tàu hải quân và máy bay quanh bãi đá mà cả Bắc Kinh lẫn Manila cùng tuyên bố chủ quyền.

Căng thẳng dâng lên cao độ khi truyền thông nhà nước của Trung Quốc ám chỉ khả năng chiến tranh có thể xảy ra vì căng thẳng tại bãi đá Scarborough/Hoàng Nham. Tuy nhiên, sau đó Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã lên tiếng phủ nhận thông tin này.

Cùng thời điểm Bộ Quốc phòng Trung Quốc đưa tuyên bố phủ nhận chuẩn bị chiến tranh với Philippines thì hàng trăm người dân Philippines cũng biểu tình phản đối Trung Quốc, yêu cầu các tàu Trung Quốc rút khỏi bãi đá Scarborough/Hoàng Nham. Trung Quốc hiện có 3 tàu lớn, 7 tàu cá và 23 xuồng nhỏ ở khu vực này, trong khi Philippines chỉ có 2 tàu của Lực lượng Tuần tra Bờ biển, Cục Các tài nguyên biển và Nghề cá cùng 5 tàu cá.

Về phía Philippines, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandez nhấn mạnh nước này đang tìm kiếm một sự khởi đầu ngoại giao mới cho vụ tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc. Philippines đề nghị đưa vấn đề này ra trước Tòa án Quốc tế về Luật Biển (Itlos), nhưng Trung Quốc từ chối tham gia.

Vũ Hà