Hiển thị các bài đăng có nhãn Triều. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Triều. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Tư, 23 tháng 5, 2012

Triều Tiên quyết theo đuổi hạt nhân

Triều Tiên quyết theo đuổi hạt nhânTriều Tiên hôm qua tuyên bố quyết tâm tiến hành các chương trình hạt nhân, ngay sau khi Mỹ cảnh báo Bình Nhưỡng không nên gia tăng căng thẳng và thử hạt nhân lần thứ ba.
> Bãi thử hạt nhân Triều Tiên gia tăng hoạt độngCác vũ khí của Triều Tiên trong lễ duyệt binh mừng ngày sinh chủ tịch Kim Nhật Thành ngày 15/4. Ảnh: AFPTuyên bố của người phát ngôn Bộ Ngoại giao Triều Tiên được đưa ra nhằm đáp lại các phát biểu của đặc phái viên Mỹ Glyn Davies mà Triều Tiên mô tả là thù địch.

"Nếu Mỹ vẫn tiếp tục các hành động gia tăng áp lực và trừng phạt bất chấp những nỗ lực duy trì hòa bình của chúng ta thì chúng ta sẽ không có lựa chọn nào khác là phải có những biện pháp để tự vệ", người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Triều Tiên nói.

Tuyên bố được đưa qua KCNA, khẳng định rằng Triều Tiên sẽ "tăng cường răn đe hạt nhân nếu Mỹ có những hành động thù địch", và rằng Bình Nhưỡng sẽ có "các biện pháp phản vệ" trước sức ép của Mỹ, theo Reuters.

Bình Nhưỡng không nói rõ sẽ tiến hành vụ thử hạt nhân lần ba nhưng thể hiện rõ quyết tâm theo đuổi chương trình hạt nhân. Tuy nhiên họ cũng không loại trừ khả năng đối thoại để giải quyết tình hình bế tắc về đàm phán hiện nay.

Ông Koh Yu-hwan, một chuyên gia thuộc đại học Dongguk, Seoul, nhận định tuyên bố này của Triều Tiên có thể được hiểu như một lời nhắn tới Mỹ rằng "Mỹ hãy tới đàm phán với Triều Tiên nếu muốn nước này dừng thử hạt nhân".

Sau khi tuyên bố của Triều Tiên được phát đi, ông Glyn Davies nói với AP rằng ông đang có cuộc họp với người đồng cấp Trung Quốc, thảo luận về tình hình hạt nhân Triều Tiên, nên chưa nghiên cứu kỹ về phát biểu của Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, theo những cảm nhận ban đầu thì ông thấy tuyên bố này vẫn là phong cách thường thấy của Triều Tiên.

Trước đó, các bức ảnh vệ tinh do các hãng DigitalGlobe và GeoEye công bố cho thấy những hoạt động tấp nập hơn trước tại bãi thử hạt nhân Punggye-ri, phía đông bắc Triều Tiên trong thời gian gần đây. Những hình ảnh này thể hiện các công việc chuẩn bị cho cuộc thử hạt nhân tiếp theo tại khu vực này.

Bình Nhưỡng từng phóng tên lửa trước mỗi lần thử hạt nhân năm 2006 và 2009. Vì vậy, giới phân tích cho rằng sau cuộc phóng tên lửa không thành ngày 13/4, nhiều khả năng Triều Tiên sẽ tiến hành thử hạt nhân. Trước tình hình trên, Mỹ và các nước đồng loạt ra lời cảnh báo Bình Nhưỡng nên dừng cuộc thử hạt nhân lần thứ ba, nếu không sẽ phải đối mặt với các biện pháp trừng phạt nặng nề.

Vũ Hà

Thứ Ba, 22 tháng 5, 2012

Bãi thử hạt nhân Triều Tiên gia tăng hoạt động

Bãi thử hạt nhân Triều Tiên gia tăng hoạt độngNhững bức ảnh vệ tinh được công bố hôm qua cho thấy Triều Tiên triển khai thêm nhiều hoạt động so vơi trước, có thể là để chuẩn bị cho cuộc thử hạt nhân lần ba.
> Trung Quốc phản đối Triều Tiên thử hạt nhân
> Kế sách phát hiện thử hạt nhânẢnh vệ tinh chụp được các hoạt động chuẩn bị cho một cuộc thử hạt nhân tại cơ sở Punggye-ri, tuy nhiên chưa rõ bao giờ Triều Tiên tiến hành vụ thử. Ảnh: APCác bức ảnh vệ tinh do DigitalGlobe và GeoEye chụp được ngày 9/5 cho thấy những hoạt động tấp nập tại bãi thử hạt nhân Punggye-ri ở phía đông bắc của Triều Tiên, với nhiều xe khai thác mỏ, thiết bị xúc đất và lượng lớn đất đá được đưa ra khỏi đường hầm rồi chất đống quanh đó, AP dẫn lời các nhà phân tích cho hay.

Các quan chức tình báo Hàn Quốc tháng trước cũng công bố ảnh vệ tinh cho thấy Triều Tiên đang đào đường hầm mới để chuẩn bị cho cuộc thử hạt nhân tiếp theo tại khu vực này. Theo các chuyên gia phân tích, Triều Tiên cần xây đường hầm mới vì đường hầm cũ có thể đã bị sập và bị hư hại do phóng xạ từ những vụ thử hạt nhân lần trước.

Bình Nhưỡng từng phóng tên lửa trước mỗi lần thử hạt nhân năm 2006 và 2009. Vì vậy, sau cuộc phóng tên lửa không thành ngày 13/4, nhiều khả năng Triều Tiên sẽ tiến hành thử hạt nhân trong vài tháng tới. Các bức ảnh vệ tinh cho thấy sự nhộn nhịp tại khu vực bãi thử hạt nhân dường như cũng phù hợp với phỏng đoán này.

Những bức ảnh vệ tinh trên được công bố chỉ một ngày sau khi đặc phái viên của Mỹ về Triều Tiên Glyn Davies cảnh báo Bình Nhưỡng rằng một vụ thử hạt nhân sẽ gây bất ổn cho tình hình thế giới, đồng thời Bình Nhưỡng sẽ phải đối mặt với các biện pháp trừng phạt nặng nề nếu tiến hành cuộc thử hạt nhân lần thứ ba.

"Rõ ràng chúng ta đang phải trải qua một giai đoạn bất ổn với Triều Tiên. Điều quan trọng là nước này không nên tiếp tục mắc sai lầm và có những hành động khiêu khích khác nữa", Davies phát biểu sau cuộc họp với những người đồng cấp của Nhật Bản và Hàn Quốc tại Seoul.

Đề cập tới chính sách của Mỹ với Triều Tiên, đặc phái viên Mỹ nói rằng "một mặt hợp tác, một mặt phải gây áp lực, tuy nhiên cánh cửa hợp tác luôn rộng mở đối với Triều Tiên".

Ông Davies cũng bày tỏ sự thất vọng về việc Bình Nhưỡng phóng tên lửa mang theo vệ tinh hồi tháng 4, chỉ chưa đầy hai tháng sau khi đồng ý dừng chương trình tên lửa và hạt nhân để đổi lấy viện trợ lương thực của Mỹ.

Davies nói vụ phóng tên lửa/vệ tinh khiến Mỹ cảm thấy "không thể tin tưởng được những việc làm và lời hứa của Triều Tiên". "Bây giờ chúng tôi không tin vào lời nói nữa. Chúng tôi chỉ nhìn vào những hành động của Triều Tiên", Davies cho hay.

Triều Tiên từng thử hạt nhân vào các năm 2006 và 2009, theo sau các lần thử tên lửa.

Vũ Hà

Thứ Sáu, 18 tháng 5, 2012

Triều Tiên bác bỏ gây nhiễu sóng Hàn Quốc

Triều Tiên bác bỏ gây nhiễu sóng Hàn QuốcBình Nhưỡng hôm nay lần đầu tiên lên tiếng bác bỏ cáo buộc đứng sau vụ gây nhiễu sóng định vị GPS của Hàn Quốc, vốn gây ảnh hưởng cho hàng trăm chuyến bay và tàu thuyền trong hai tuần qua.
> Triều Tiên ngừng gây nhiễu sóng Hàn Quốc
> Hàn Quốc tố Triều Tiên lên Liên Hợp QuốcGPS tại sân bay Incheon và Gimpo của Seoul đã bị ảnh hưởng trong hai tuần qua. Ảnh: AFP"Hàn Quốc có thói quen là đổ mọi tội lỗi cho Triều Tiên", hãng thông tấn KCNA dẫn lời phát ngôn viên của Bộ Bưu chính Viễn thông Triều Tiên. Quan chức này bác bỏ cáo buộc gây nhiễu hệ thống định vị toàn cầu (GPS) từ phía Hàn Quốc, gọi đó là "một trò hề và chiến dịch bôi nhọ Bình Nhưỡng mới".

Theo Yonhap, phía Triều Tiên cũng tố cáo Seoul tuyên truyền những thông tin sai lệch rằng Bình Nhưỡng đã sử dụng thiết bị của Nga để làm gián đoạn GPS và chỉ ngừng các cuộc tấn công này do có tác động từ phía Trung Quốc.

Trước đó, chính quyền Seoul cho rằng các tín hiệu gây nhiễu diễn ra từ ngày 28/4 đến 13/5 vừa qua bắt nguồn từ thành phố biên giới Kaesong của Triều Tiên. Các tín hiệu gây nhiễu sóng đã ảnh hưởng đến hơn 650 chuyến bay của Hàn Quốc và các hãng hàng không nước ngoài, cũng như tàu thuyền trên biển, dù không gây ra sự cố nào.

Đầu tuần này, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã có cuộc gặp với người đồng cấp của Trung Quốc Hồ Cẩm Đào tại Bắc Kinh và nhất trí hợp tác để đối phó hiệu quả với những khiêu khích từ Triều Tiên, trong đó có việc tấn công GPS.

Trước đây, Bình Nhưỡng đã hai lần bị Seoul cáo buộc làm nhiễu hệ thống GPS nhưng không gây ra ảnh hưởng rộng rãi cho các chuyến bay dân sự. Vụ tấn công mới nhất được giới chức Hàn Quốc dự đoán là để thử nghiệm các thiết bị chiến tranh điện tử của quân đội Triều Tiên hoặc chặn các tín hiệu điện thoại di động bên trong Triều Tiên.

Anh Ngọc

Thứ Năm, 17 tháng 5, 2012

Triều Tiên tiếp tục xây lò phản ứng hạt nhân

Triều Tiên tiếp tục xây lò phản ứng hạt nhânNhững bức ảnh vệ tinh mới được công bố cho thấy Triều Tiên dường như đang tiếp tục xây dựng một lò phản ứng nước nhẹ, nhằm hỗ trợ cho chương trình vũ khí hạt nhân gây tranh cãi của nước này.
> Những kế sách phát hiện Triều Tiên thử hạt nhân
> Triều Tiên 'đẩy mạnh chuẩn bị thử hạt nhân'Cơ sở hạt nhân Yongbyon của Triều Tiên. Ảnh: APTheo AFP, những hình ảnh vệ tinh trên được chụp hôm 30/4 và được Viện Mỹ-Hàn của Đại học Johns Hopkins phân tích. Các bức ảnh cho thấy những tiến triển của một lò phản ứng hạt nhân mới tại cơ sở hạt nhân Yongbyon. "Có vẻ như Triều Tiên đang sắp hoàn thành tòa nhà chứa lò phản ứng", trang web của viện nhận định. "Việc xây dựng lò phản ứng, cùng với một nhà máy làm giàu uranium, là dấu hiệu quan trọng cho thấy ý đồ mở rộng kho vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng trong tương lai".

Tuy nhiên, các nhà phân tích cho rằng lò phản ứng mới này sẽ không thể đi vào hoạt động trước năm 2014 hoặc 2015, khi Triều Tiên còn phải lắp đặt các thiết bị hạng nặng.

Triều Tiên lần đầu tiết lộ về lò phản ứng hạt nhân trong chuyến thăm của các nhà khoa học Mỹ năm 2010. Họ cũng được đưa đến một nhà máy làm giàu uranium, nơi được tuyên bố là để sản xuất nhiên liệu được làm giàu ở mức độ thấp cho lò phản ứng mới. Tuy nhiên, quốc tế vẫn bày tỏ lo ngại rằng Bình Nhưỡng có thể dùng nhà máy này để sản xuất uranium làm giàu ở mức cao, phục vụ cho việc chế tạo bom nguyên tử.

Các nhà khoa học cho biết lò phản ứng nước nhẹ cũng có thể sử dụng để sản xuất plutonium. Triều Tiên đã thử nghiệm hai quả bom hạt nhân và đang có phỏng đoán nước này có thể tiến hành một vụ thử hạt nhân thứ ba.

Chính quyền của đại tướng Kim Jong-un từng đồng ý dừng chương trình tên lửa và hạt nhân để đổi lấy viện trợ lương thực từ Mỹ hôm 29/2. Tuy nhiên, thỏa thuận này nhanh chóng sụp đổ sau khi Bình Nhưỡng phóng vệ tinh hôm 13/4 và bị Mỹ cũng như quốc tế cáo buộc đây là hành động che đậy một cuộc thử tên lửa tầm xa.

Bất chấp việc phóng tên lửa nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh cố chủ tịch Kim Nhật Thành bị thất bại, các nguồn tin Hàn Quốc và Nhật Bản tiết lộ Triều Tiên vẫn đang đầu tư cho một bệ phóng lớn hơn tại một điểm phóng tên lửa thay thế.

Điểm phóng này có tên chính thức là Bãi phóng vệ tinh Tonghae, nằm ở đông bắc bán đảo Triều Tiên và ban đầu được sử dụng vào những năm 1990 để thử các tên lửa Scud mà nước này phát triển dựa trên thiết kế của Liên Xô.

Bãi phóng từng trải qua một đợt cải tạo lớn và sau đó là nơi diễn ra hàng loạt cuộc phóng thử vũ khí, trong đó có tên lửa tầm trung Taepodong-1. Bình Nhưỡng đã tiến hành nhiều vụ thử nghiệm động cơ đốt cháy cho tên lửa tầm xa từ cuối năm 2011 đến nay và các nhà phân tích tin rằng tên lửa tiếp theo có thể được phóng từ Tonghae. Gần đây nhất, vào hôm 6/5, nước này đã thề sẽ tiếp tục chương trình hạt nhân và không gian hòa bình của mình, trong đó có dự định đưa một vệ tinh địa tĩnh vào quỹ đạo.

Anh Ngọc

Hàn Quốc và đồng minh đàm phán về Triều Tiên

Hàn Quốc và đồng minh đàm phán về Triều TiênSeoul hôm nay thông báo, nước này sẽ tiến hành các cuộc hội đàm cấp cao với hai đồng minh Mỹ và Nhật Bản vào tuần tới, trong bối cảnh suy đoán Bình Nhưỡng đang lên kế hoạch thử nghiệm hạt nhân.
> Triều Tiên tiếp tục xây lò phản ứng hạt nhân
> Triều Tiên 'đẩy mạnh chuẩn bị thử hạt nhân'Sau thất bại trong việc phóng tên lửa Ngân Hà-3, Triều Tiên sẽ phóng tiếp một tên lửa mới và lớn hơn. Ảnh: AFPTheo AFP, Lim Sung-Nam, trưởng nhóm đại diện ngoại giao về vấn đề hạt nhân của Hàn Quốc cùng người đồng cấp Nhật Bản Shinsuke Sugiyama và đặc phái viên Mỹ tại Triều Tiên Glyn Davies sẽ có một cuộc gặp tại Seoul vào thứ hai tới.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, Cho Byung-Je, cho biết: "Thông qua các cuộc hội đàm cấp cao, ba nước sẽ thảo luận về những vấn đề của bán đảo Triều Tiên, Bình Nhưỡng và vấn đề hạt nhân của nước này sau vụ phóng tên lửa hôm 23/4". Ba nước Hàn Quốc, Mỹ và Nhật Bản vẫn thường xuyên tổ chức những cuộc hội đàm như vậy và lần gần nhất diễn ra vào tháng một vừa qua.

Nguy cơ bất ổn tại bán đảo Triều Tiên đang tăng cao, trong bối cảnh suy đoán Bình Nhưỡng sẽ tiến hành một cuộc thử nghiệm hạt nhân hoặc gây ra tranh chấp tại biên giới. Đáp lại, Bình Nhưỡng nhiều lần lên tiếng bác bỏ các cáo buộc của phương Tây, đồng thời khẳng định việc phóng tên lửa của nước này chỉ nhằm phục vụ mục đich hòa bình.

Các đặc phái viên trong cuộc hội đàm sắp tới sẽ đánh giá tình hình tại khu vực và "thảo luận về khả năng Triều Tiên tiến hành thêm nhiều động thái mới", hãng thông tấn Yonhap dẫn lời một quan chức ngoại giao nước ngoài.

Sau những vụ phóng tên lửa hồi năm 2006 và 2009, Triều Tiên đều thực hiện các cuộc thử nghiệm hạt nhân. Các bức ảnh vệ tinh mới đây cho thấy Bình Nhưỡng đang đẩy mạnh việc xây dựng lò phản ứng hạt nhân.

Trong những tháng gần đây, Bình Nhưỡng đã nhiều lần lên tiếng cáo buộc Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-Bak, rằng ông đã báng bổ đại lễ kỷ niệm sinh nhật thứ 100 của lãnh tụ Kim Nhật Thành, đồng thời đe dọa sẽ có "một cuộc chiến thần thánh" để đáp lại những lời nói xúc phạm.

Quỳnh Hoa

Thứ Ba, 15 tháng 5, 2012

Triều Tiên ngừng gây nhiễu sóng Hàn Quốc

Triều Tiên ngừng gây nhiễu sóng Hàn QuốcBình Nhưỡng ngừng phát tín hiệu gây nhiễu sóng định vị của máy bay và tàu thuyền Hàn Quốc, sau hai tuần vụ việc khiến Seoul bất bình.
> Hàn Quốc tố Triều Tiên lên Liên Hợp Quốc
> Hàn Quốc tố Bình Nhưỡng gây nhiễu sóngHàng trăm chuyến bay ở Seoul đã bị nhiễu sóng định vị do các tín hiệu được cho là từ Triều Tiên. Ảnh: AFPỦy ban Thông tin Hàn Quốc cho hay các tín hiệu được phát ra nhằm gây rối loạn hệ thống định vị toàn cầu (GPS) đã kết thúc lúc 8h34 giờ địa phương hôm 13/5 vừa qua. Theo AFP, Bộ Giao thông Hàn Quốc cũng xác nhận các chuyến bay dân sự không còn bị ảnh hưởng từ đêm 13/5.

Giới chức nước này cho hay các tín hiệu gây nhiễu trên bắt nguồn từ thành phố Kaesong ở biên giới Triều Tiên và bắt đầu được phát đi hôm 28/4, khiến các phương tiện giao thông đường không và đường thủy phải dùng thiết bị định hướng khác để đảm bảo an toàn.

Nguyên do dẫn đến hành động gây nhiễu này vẫn chưa được làm rõ và phía Bình Nhưỡng cũng không thừa nhận hành động. Trước đây, Bình Nhưỡng đã hai lần bị Seoul cáo buộc gây nhiễu hệ thống GPS nhưng không gây ra ảnh hưởng rộng rãi cho các chuyến bay dân sự. Động thái mới nhất có thể là để thử nghiệm các thiết bị chiến tranh điện tử của quân đội Triều Tiên hoặc chặn các tín hiệu điện thoại di động bên trong Triều Tiên, theo một quan chức quân đội Hàn Quốc. Lý do dừng gây nhiễu cũng chưa được lý giải.

Hôm qua, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã thảo luận về vấn đề này trong cuộc hội đàm tại Bắc Kinh với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.

"Trung Quốc dường như rất ngạc nhiên khi phía chúng tôi giải trình đầy đủ về sự gây nhiễu từ phía Triều Tiên", trợ lý an ninh tổng thống Hàn Quốc nói trên Yonhap. Trung Quốc là đồng minh lớn của Triều Tiên và đã cung cấp cho Bình Nhưỡng sự hỗ trợ quan trọng về mặt kinh tế.

"Triều Tiên có thể dừng việc gây nhiễu này vì nó không mang lại hiệu quả gì và không gây ra thiệt hại nào đáng kể cho hệ thống của chúng tôi", một quan chức Ủy ban Thông tin suy đoán.

Các tín hiệu đã ảnh hưởng đến hệ thống GPS của các máy bay ở sân bay Incheon và Gimpo của Seoul, cũng như những chuyến bay quanh vùng trung tâm của bán đảo Triều Tiên hai tuần qua. Khoảng 670 chuyến bay, hầu hết là của các hãng hàng không Hàn Quốc, đã báo cáo về sự gián đoạn GPS cho đến ngày 10/5.

Phía Seoul đã khiếu nại vụ việc đến Bình Nhưỡng và các cơ quan của Liên Hợp Quốc bao gồm Liên minh Viễn thông Quốc tế và Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế.

Vụ việc xảy ra trong thời điểm căng thẳng biên giới liên Triều đang leo thang. Triều Tiên nhiều lần đe dọa "thánh chiến" chống lại láng giềng nhằm trả đũa việc Seoul xúc phạm các lãnh đạo đáng kính trong dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch Kim Nhật Thành giữa tháng 4 vừa qua.

Anh Ngọc

Tuyên bố chung Đông Bắc Á không nhắc đến Triều Tiên

Tuyên bố chung Đông Bắc Á không nhắc đến Triều TiênBa nước Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc hôm nay ra tuyên bố chung gồm 50 điều sau hội nghị thượng đỉnh, nhưng không nhắc đến vấn đề quan trọng của khu vực là tham vọng hạt nhân của Triều Tiên.
> Trung Quốc phản đối Triều Tiên thử hạt nhân
> Kế sách phát hiện thử hạt nhânBa nhà lãnh đạo Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản tham dự hội nghị thượng đỉnh lần thứ năm tại Bắc Kinh. Ảnh: AFPThủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda và Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm qua tới Bắc Kinh tham dự hội nghị ba bên lần thứ năm do Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo chủ trì. Trong cuộc họp báo, các nhà lãnh đạo cho biết đều thống nhất cần ngăn chặn những hành động "đầy tính khiêu khích" của Bình Nhưỡng. Tuy nhiên các quan chức cho biết trong tuyên bố chung gồm 50 điều không có nội dung về vấn đề Triều Tiên.

"Tất nhiên là ba nước đạt được thống nhất cần ngăn chặn sự leo thang những hành động gây hấn của Triều Tiên, nhưng không thống nhất được về các từ ngữ và cách thức diễn đạt nên nội dung này không xuất hiện trong tuyên bố chung", một quan chức Nhật Bản giấu tên nói với AFP.

Các nước trong khu vực và trên thế giới đang lo lắng về khả năng thử hạt nhân lần thứ ba của Triều Tiên sau vụ phóng tên lửa không thành công hồi tháng trước. Triều Tiên tuyên bố cuộc phóng tên lửa mang theo vệ tinh lên quỹ đạo nhằm mục đích nghiên cứu khoa học và phục vụ cho nền kinh tế đất nước. Tuy nhiên, Mỹ và các nước cho rằng vụ phóng tên lửa của Triều Tiên thực chất là cuộc thử tên lửa đạn đạo, tức là vi phạm các nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

Những bức ảnh vệ tinh gần đây cho thấy các bước tiến triển trong công việc tại khu hạt nhân Punggye-ri, do đó chương trình hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên được dự kiến là nội dung nổi bật trong chương trình nghị sự của hội nghị.

Hôm qua, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak phát biểu rằng ba nước Trung-Nhật-Hàn thống nhất "không chấp nhận các cuộc thử hạt nhân tiếp theo hoặc các hành động gây hấn khác từ Triều Tiên". Thủ tướng Nhật Noda cũng kêu gọi ba nước cần tăng cường hợp tác để ngăn chặn những hành động gây hấn của Triều Tiên trong tương lai.

Còn thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo kêu gọi các bên liên quan cần khôn ngoan và kiên nhẫn để giải quyết những khó khăn và bất ổn ở khu vực Đông Bắc Á và Đông Á.

Sau cuộc họp thượng đỉnh ba bên kể trên, hôm nay các nước tiến hành các cuộc họp song phương, bàn thảo về hợp tác kinh tế, thương mại và tăng cường mối quan hệ giữa hai nước.

Vũ Hà

Mỹ tính triển khai vũ khí hạt nhân ở bán đảo Triều Tiên

Mỹ tính triển khai vũ khí hạt nhân ở bán đảo Triều TiênỦy ban Vũ trang của Thượng viện Mỹ mới đây thông qua một sửa đổi đối với dự thảo quốc phòng 2013, có nội dung ủng hộ việc tái triển khai các vũ khí hạt nhân chiến thuật trên bán đảo Triều Tiên.
> Trung Quốc phản đối Triều Tiên thử hạt nhânMột tên lửa hạt nhân chiến thuật của Mỹ. Ảnh: APTheo báo Chosun Ilbo của Hàn Quốc, một nhà ngoại giao ở Washington khẳng định mục đích của việc này là nhằm gây sức ép với Trung Quốc. Mỹ có vẻ như đang hy vọng gửi một thông điệp rõ ràng rằng Bắc Kinh cần thể hiện vai trò và buộc Triều Tiên ngừng việc phát triển vũ khí hạt nhân, trừ phi Trung Quốc muốn thấy Washington đưa các vũ khí loại này trở lại bán đảo Triều Tiên.

Mỹ rút các vũ khí hạt nhân chiến thuật khỏi Hàn Quốc vào tháng 9/1991 sau một thỏa thuận giữa Washington và Moscow nhằm giảm các vũ khí loại này, cũng như một cam kết của cựu tổng thống Hàn Quốc Roh Tae-woo về việc từ bỏ các vũ khí hạt nhân. Lời hứa của ông Roh có nội dung ngăn chặn việc Hàn Quốc sở hữu các vũ khí hạt nhân cũng như tái chế các thanh nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng.

Trong khi đó, ý định tái triển khai các vũ khí hạt nhân chiến thuật ở Hàn Quốc đang nhận được sự ủng hộ tại Mỹ, đặc biệt kể từ sau khi Triều Tiên phóng tên lửa thất bại hồi tháng trước và có dấu hiệu chuẩn bị cho cuộc thử hạt nhân lần thứ ba.

Mặc dù vậy, giới chức Mỹ và Hàn Quốc cho rằng có rất ít cơ hội để các vũ khí hạt nhân chiến thuật có thể tái triển khai trên bán đảo Triều Tiên. Đầu tiên, sự sửa đổi do các nghị sĩ Dân chủ đề xuất được cho là sẽ bị bác khi trình lên Thượng viện Mỹ, vốn do đảng Cộng hòa nắm đa số ghế.

Thậm chí, nếu Quốc hội Mỹ thông qua sửa đổi này, chính quyền của Tổng thống Barack Obama nhiều khả năng sẽ phủ quyết nó. Có những lo ngại rằng việc tái triển khai nói trên sẽ phá hỏng tính hợp pháp của những nỗ lực từ phía Seoul cũng như Washington, nhằm khiến Triều Tiên ngừng chương trình vũ khí hạt nhân.

Nhà Trắng và giới chức quốc phòng Mỹ đồng ý rằng không có thay đổi nào trong chính sách của chính quyền Obama về việc ủng hộ phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên. Vì vậy, việc tái triển khai các vũ khí hạt nhân chiến thuật tại đây là không cần thiết. Trong khi đó, Hàn Quốc cũng hiểu rằng sẽ chẳng đạt được gì với sự triển khai này.

Hà Giang

Chủ Nhật, 13 tháng 5, 2012

Trung Quốc phản đối Triều Tiên thử hạt nhân

Trung Quốc phản đối Triều Tiên thử hạt nhânĐồng minh gần gũi nhất của Triều Tiên là Trung Quốc hôm nay cùng Nhật Bản và Hàn Quốc lên tiếng cho rằng, một cuộc thử hạt nhân mới của Bình Nhưỡng là không thể chấp nhận.
> Triều Tiên 'đã sẵn sàng thử hạt nhân'
> Kế sách phát hiện thử hạt nhânTổng thống Hàn Quốc, Thủ tướng Trung Quốc và Thủ tướng Nhật Bản (từ trái qua) cùng bắt tay tại hội nghị hôm nay. Ảnh: Xinhua"Ba nước chúng tôi cùng thống nhất không chấp nhận các cuộc thử hạt nhân tiếp theo hoặc các hành động gây hấn khác từ Triều Tiên", AFP dẫn lời Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak.

Ông Lee tới Đại Lễ đường Nhân dân ở thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc hôm nay để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Trung - Nhật - Hàn. Cùng góp mặt tại hội nghị này là Thủ tướng nước chủ nhà Ôn Gia Bảo và Thủ tướng Nhật Yoshihiko Noda.

Ông Noda chia sẻ quan điểm với ông Lee khi tuyên bố: "Chúng ta nên tiếp tục ngăn chặn những sự khiêu khích của Triều Tiên trong tương lai và đẩy mạnh hợp tác giữa ba nước về vấn đề này". Trước khi tới Bắc Kinh, Thủ tướng Nhật cho rằng 3 nước láng giềng ở Đông Á cần đẩy mạnh những nỗ lực nhằm ngăn chặn việc Triều Tiên thử hạt nhân lần thứ ba.

Những lo ngại về việc Bình Nhưỡng sẽ thử hạt nhân đã lớn dần sau khi Triều Tiên phóng thất bại tên lửa Ngân Hà-3 (Unha-3) hồi tháng trước. Triều Tiên trong thời gian qua còn liên tiếp đưa ra những lời đe dọa nhằm vào Hàn Quốc, thậm chí tuyên bố sẽ biến thủ đô Seoul của nước này thành tro bụi.

Trong khi đó, thủ tướng nước chủ nhà Trung Quốc cho rằng châu Á đang phải đối mặt với một tình hình bất ổn.

"Các khu vực Đông Bắc Á và Đông Á đang phải đương đầu với nhiều yếu tố không rõ ràng và bất ổn, những điều rất khó để dự đoán", ông Ôn nói. "Trong thời khắc quan trọng này, việc duy trì hòa bình và phát triển trong khu vực là vô cùng quan trọng, vì thế các lãnh đạo Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc cần trao đổi quan điểm về các vấn đề cùng quan tâm cũng như đẩy mạnh hợp tác".

Thủ tướng Ôn cũng cho rằng các nước cần khôn ngoan, kiên nhẫn và bày tỏ thiện chí cao nhất để làm giảm căng thẳng, đồng thời quay trở lại đúng con đường đối thoại cũng như đàm phán. Phát biểu của ông Ôn được đưa ra trong bối cảnh Trung Quốc và Philippines gần đây có căng thẳng về tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông.

Bên cạnh vấn đề về các chương trình tên lửa và hạt nhân của Triều Tiên, 3 nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về nhiều chủ đề khác nhau, trong đó có chủ đề môi trường và kinh tế. Một hiệp định thương mại tự do ba bên được cho là chủ đề hàng đầu tại hội nghị. Các bộ trưởng kinh tế và thương mại của 3 nước đã nhóm họp tại Bắc Kinh hôm qua. Họ đều thống nhất rằng các đàm phán về hiệp định trên nên được bắt đầu trước cuối năm nay, China Daily cho hay.

Trong ngày hôm nay, các nhà lãnh đạo 3 quốc gia Đông Á đã ký một thỏa thuận đầu tư được nhất trí hồi tháng 3, sau 13 vòng đàm phán từ năm 2007. Hội nghị thượng đỉnh Trung - Hàn - Nhật được tổ chức luân phiên giữa 3 nước kể từ năm 2008. Năm nay là lần tổ chức thứ năm.

Nhật Nam

Thứ Sáu, 11 tháng 5, 2012

Triều Tiên ngày càng cởi mở với văn hóa bên ngoài

Triều Tiên ngày càng cởi mở với văn hóa bên ngoàiMột nghiên cứu của Mỹ cho thấy người dân Triều Tiên đang ngày càng tìm đến các phương tiện truyền thông nước ngoài nhiều hơn, thông qua radio, tivi và đĩa DVD.
> Triều Tiên muốn hút khách du lịch
> Triều Tiên dè dặt mở cửaCác sinh viên đại học Kim Nhật Thành trong giờ học máy tính. Ảnh: AFPNghiên cứu trên do nhóm tư vấn toàn cầu InterMedia thực hiện trong hai năm qua, dưới sự ủy nhiệm của chính phủ Mỹ. Kết quả nghiên cứu dựa trên cuộc khảo sát 250 người Triều Tiên cùng các buổi phỏng vấn chuyên gia. Theo đó số người Triều Tiên tiếp cận trực tiếp với truyền thông nước ngoài "đang tăng dần" và họ cũng ít dè dặt trong chia sẻ thông tin hơn trước.

Ảnh: Nhịp sống đời thường ở Bình Nhưỡng / Triều Tiên qua ô cửa tàu hỏaTheo BBC, tại khu vực gần biên giới với Trung Quốc và Hàn Quốc, việc xem truyền hình rất phổ biến, với một phần ba trong số đó đã từng xem các kênh nước ngoài. Đặc biệt, việc xem đĩa DVD nước ngoài ở Triều Tiên đã phổ biến hơn trước nhiều. Hầu hết những DVD này là các đĩa phim Hàn Quốc được nhập lậu qua biên giới với Trung Quốc.

Tầng lớp có ưu thế tài chính hoặc tầm ảnh hưởng tiếp cận nhiều hơn với các nguồn truyền thông bên ngoài. Báo cáo nhận thấy gần đây, các thiết bị như máy tính, USB và điện thoại di động đã bắt đầu du nhập vào Triều Tiên với một số lượng đáng kể, đặc biệt là trong tầng lớp giàu có.

Đợt kỷ niệm 100 năm ngày sinh cố chủ tịch Kim Nhật Thành giữa tháng 4 vừa qua, cộng đồng quốc tế cũng được chứng kiến sự cởi mở hơn của Triều Tiên, qua việc chào đón và chăm sóc nhiệt tình khách du lịch nước ngoài đến thăm đất nước được coi là bí ẩn này. Bình Nhưỡng cũng cho phép một lượng quan khách và phóng viên các hãng báo chí bên ngoài đến tham dự và đưa tin các hoạt động kỷ niệm, trong đó có sự kiện phóng vệ tinh Quang Minh Tinh-3.

Anh Ngọc

Thứ Năm, 3 tháng 5, 2012

Liên Hợp Quốc xiết chặt cấm vận Triều Tiên

Liên Hợp Quốc xiết chặt cấm vận Triều TiênLiên Hợp Quốc vừa áp đặt cấm vận với thêm 3 tổ chức nhà nước của Triều Tiên, chưa đầy một tháng sau vụ phóng tên lửa bị lên án gay gắt của Bình Nhưỡng.
> Hàn Quốc đòi xiết cấm vận
> Những kế sách phát hiện thử hạt nhânNgười dân Hàn Quốc xem minh họa vụ phóng tên lửa của Triều Tiên ở thủ đô Seoul. Ảnh: AFPBBC đưa tin quyết định đóng băng tài sản và loại 3 tổ chức khỏi giao dịch thương mại toàn cầu được ủy ban cấm vận thuộc Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua hôm qua. Ba tổ chức trên gồm hai công ty và một ngân hàng. Hội đồng cho hay các tổ chức này có những hoạt động liên quan đến lĩnh vực tài chính, xuất khẩu và mua bán vũ khí.

Lệnh cấm vận được xiết chặt sau khi Bình Nhưỡng phóng tên lửa thất bại hôm 13/4. Cộng đồng quốc tế lên án gay gắt hành động này vì cho rằng đây thực chất là một vụ thử nghiệm tên lửa tầm xa. Mỹ sau đó đã tuyên bố cắt bỏ kế hoạch viện trợ lương thực cho Triều Tiên như một đòn đáp trả.

Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Susan Rice ca ngợi quyết định xiết chặt cấm vận Triều Tiên. Bà Rice cho biết trong một thông báo rằng "đây là một sự phản ứng nghiêm túc và đáng tin cậy trước hành vi khiêu khích của Bình Nhưỡng".

"Những biện pháp này sẽ làm tăng sự cô lập đối với Triều Tiên và khiến nước này khó khăn hơn trong việc tiến hành các chương trình bất hợp pháp", bà nói.

Ủy ban cấm vận hôm qua cũng thông qua danh sách một số mặt hàng và công nghệ bị cấm chuyển đến hoặc đi từ Triều Tiên, bổ sung vào danh sách trước đó gồm các nhiên liệu liên quan đến tên lửa và hạt nhân của Bình Nhưỡng.

Tuy nhiên, số công ty bị trừng phạt trên vẫn chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong danh sách đề xuất của Mỹ , Nhật Bản, Hàn Quốc và Liên minh châu Âu (EU). Các nước này đã đề ra danh sách gồm 40 công ty Triều Tiên chịu lệnh trừng phạt nhưng Trung Quốc chỉ chấp thuận 3 công ty trong số đó.

Trước quyết định hôm qua, lệnh trừng phạt được áp dụng với 8 công ty và 5 cá nhân của Triều Tiên. Nước này hiện vẫn chưa có phản hồi gì về những lệnh cấm vận mới.

Anh Ngọc

Thứ Tư, 2 tháng 5, 2012

Hàn Quốc tố Triều Tiên làm nhiễu sóng hàng không

Hàn Quốc tố Triều Tiên làm nhiễu sóng hàng khôngCác tín hiệu gây nhiễu điện tử từ Triều Tiên ảnh hưởng tới hàng chục chuyến bay dân sự ra và vào Hàn Quốc, trong bối cảnh căng thẳng giữa hai nước đang gia tăng.
> Hàn Quốc có tên lửa 'phủ kín' Triều Tiên
> Triều Tiên dọa 'đập tan' Hàn QuốcMột máy bay dân sự của Hàn Quốc. Ảnh minh họa: AFP"Chúng tôi vừa xác nhận rằng các tín hiệu làm nhiễu hệ thống định vị toàn cầu (GPS) được phát đi từ Triều Tiên", AFP dẫn lời ông Lee Kyung-woo, phó giám đốc Ủy ban Truyền thông Hàn Quốc.

Trong một thông báo vừa được đưa ra, Bộ Giao thông Hàn Quốc cho hay sự gây nhiễu đã làm ảnh hưởng 252 chuyến bay kể từ hôm 28/4, nhưng không tiết lộ người phải chịu trách nhiệm về việc này. Trong số các chuyến bay này, có 241 chuyến được vận hành bởi 9 hãng hàng không nội địa của Hàn Quốc, số còn lại là các chuyến bay của các hãng nước ngoài.

Bộ Giao thông Hàn Quốc cho biết đã ban bố cảnh báo cho các phi công và các hãng hàng không. Kim Choon-oh, một quan chức bộ này, cho hay sự đứt đoạn của tín hiệu GPS được ghi nhận quanh sân bay Incheon, cửa ngõ hàng không quốc tế chính của Hàn Quốc.

"Những người có trách nhiệm đang theo dõi nguồn gốc của tín hiệu gây nhiễu", ông Kim nói. "Dẫu tín hiệu GPS bị đứt đoạn, không có đe dọa nghiệm trọng nào đối với sự an toàn của các chuyến bay, vì các máy bay đều sử dụng những thiết bị định vị khác nữa".

Ông Kim còn cho biết tín hiệu GPS của các chuyến bay dân sự từng bị ảnh hưởng hồi năm ngoái, nhưng sự đứt đoạn trên diện rộng như vừa qua là hiếm có. Triều Tiên vốn vẫn bị Hàn Quốc cáo buộc làm nhiễu các hệ thống GPS, nhưng các vụ việc trước đây chưa từng gây ảnh hưởng trên diện rộng đối với những chuyến bay dân sự.

Một quan chức cấp cao giấu tên của Cục Hàng không Khu vực Seoul cũng chia sẻ quan điểm trên của ông Kim. "Không có máy bay nào bị nguy hiểm vì các phi cơ của chúng ta còn lựa chọn khác khi các hệ thống GPS bị nhiễu, ví dụ như Hệ thống Định vị Quán tính", quan chức này nói. "Hoàn toàn không có vấn đề nào với việc kiểm soát không lưu vì chúng ta sử dụng radar để kiểm soát các máy bay".

Người phát ngôn của Bộ Tổng tham mưu Liên quân Hàn Quốc từ chối cho biết liệu sự gây nhiễu kể trên có nhằm trực tiếp vào quân đội nước này. "Không có vấn đề nào trong các hoạt động quân sự của chúng tôi", phát ngôn viên này nói.

Cựu bộ trưởng quốc phòng Hàn Quốc Kim Tae-young hồi năm 2010 cho rằng thiết bị gây nhiễu của Triều Tiên có thể làm gián đoạn tín hiệu của các vũ khí được dẫn đường, gây nên mối đe dọa an ninh mới. Theo ông Kim, thiết bị của Triều Tiên có thể gây nhiễu việc thu tín hiệu GPS của Hàn Quốc và có khả năng thiết lập được tầm ảnh hưởng lên tới 100 km. Cựu bộ trưởng Kim cũng cho rằng Triều Tiên bị cho là phải chịu trách nhiệm cho những sự gián đoạn việc thu tín hiệu GPS của các tàu dân sự và hải quân dọc bờ biển phía tây Hàn Quốc từ ngày 23 tới 25/8/2010.

Hãng tin Yonhap của Hàn Quốc hồi tháng 3/2011 cho hay Triều Tiên đã sử dụng thiết bị gây nhiễu để vô hiệu hóa các thiết bị liên lạc quân sự của Hàn Quốc. Các tín hiệu gây nhiễu mạnh gây nên sự gián đoạn nhỏ đối với điện thoại và các thiết bị định vị sử dụng tín hiệu GPS tại những đơn vị quân đội gần thủ đô Seoul.

Những tuần gần đây, Bình Nhưỡng liên tục đe dọa có hành động tấn công nhằm vào Seoul, trong bối cảnh có những lo ngại ngày một lớn về việc Triều Tiên có thể sớm tiến hành một vụ thử hạt nhân sau khi phóng tên lửa thất bại hồi tháng trước.

Nhật Nam

Những kế sách phát hiện Triều Tiên thử hạt nhân

Những kế sách phát hiện Triều Tiên thử hạt nhânTriều Tiên là một trong những quốc gia bí ẩn và khép kín nhất thế giới, nhưng vẫn có không ít cách để có thể phát hiện việc Bình Nhưỡng tiến hành thử hạt nhân lần thứ ba.
> Triều Tiên 'đẩy mạnh chuẩn bị thử hạt nhân'
> Triều Tiên 'đã sẵn sàng thử hạt nhân'Hình ảnh mới nhất về bãi thử hạt nhân Punggye-ri, đông bắc Triều Tiên, do một vệ tinh chụp được. Ảnh: APNhững sự giám sát động đất, những máy dò sóng âm thanh và các cảm biến trên nhiều phi cơ chuyên thu thập dấu vết của các vật liệu nguyên tử từ trên không, đó là các phương pháp để nhiều nhà khoa học trên toàn cầu biết được động thái thử hạt nhân của Triều Tiên chỉ trong vòng vài phút.

Khả năng phát hiện một sự kiện như thế này của giới khoa học thế giới đã được cải thiện, kể từ sau khi Bình Nhưỡng có hai vụ thử hạt nhân vào các năm 2006 và 2009. Các chuyên gia cho hay giới khoa học đã có một mạng lưới các đài địa chấn học lớn hơn, cùng với nhiều thiết bị có độ nhạy cao hơn.

Phát hiện các chấn độngGiám sát địa chấn là cách hiệu quả và nhanh nhất để phát hiện một vụ thử hạt nhân. Các sóng địa chấn từ thử hạt nhân thường lan đi với tốc độ hơn 8 km/giây.

Những trạm giám sát gần nhất được đặt tại Nhật Bản và Hàn Quốc. Số lượng các trạm quan sát quốc tế được chứng nhận đã tăng từ 3 trạm vào tháng 10/2000 lên thành 264 trạm vào tháng 2/2011. Hội đồng Nghiên cứu Quốc gia Mỹ (NRC) cho hay mạng lưới các trạm quan sát toàn cầu đã hoàn tất tới 90%.

Các trạm quan sát trong khu vực có thể ghi nhận một vụ nổ có năng lượng được giải phóng nhỏ nhất là từ 0,020 ngàn tấn. Năm 2006, vụ thử hạt nhân đầu tiên của Triều Tiên được ghi nhận có cường độ như một trận động đất 4,1 độ Richter và giải phóng năng lượng khoảng 1 ngàn tấn. Ba năm sau, vụ thử hạt nhân thứ hai của Bình Nhưỡng được đánh giá mạnh 4,5 độ Richter và giải phóng năng lượng ở mức vài ngàn tấn.

Bản đồ mô tả vị trí các vụ thử hạt nhân của Triều Tiên vào năm 2006 và 2009. Đồ họa: USGSNhững dấu hiệu nuclit phóng xạPhương pháp vô cùng nhạy bén này cho phép các nhà khoa học sử dụng những thiết bị "đánh hơi" được sản phẩm phân hạch hạt nhân của các vật liệu nổ. Đây là những chất thấm vào đất hoặc bay vào không khí.

Các nhà khoa học có thể sử dụng sự mô hình hóa việc lưu chuyển không khí để đoán định nguồn gốc của các nuclit phóng xạ, vốn xuất hiện trong đất từ những quá trình tự nhiên cũng như từ bụi phóng xạ của những vụ thử hạt nhân. Sau đó, các nhà khoa học sẽ dự đoán các nuclit phóng xạ tới từ đâu.

Quá trình này thường được sử dụng như một sự xác nhận tiếp theo, ở thời điểm vài ngày sau một vụ thử hạt nhân. Nó sẽ giúp xác định chính xác giữa một vụ thử hạt nhân và một vụ nổ hóa học lớn.

Tính đến giữa năm 2010, có 80 trạm quan sát quốc tế có thể đo được các nuclit phóng xạ.

Sơ đồ mô tả quá trình chuẩn bị và thực hiện một vụ thử hạt nhân. Đồ họa: FAS, Global SecurityMáy phát hiện hạ âm và công nghệ thủy âm họcSóng hạ âm, vốn không thể bị phát hiện bởi đôi tai của con người, thường có tần số từ 0.01 tới 10 Hz (héc). Chúng thường được tạo ra bởi những vụ nổ trong khí quyển, nhưng đồng thời cũng có thể tới từ những vụ nổ trong lòng đất.

Có 43 trạm phát hiện hạ âm trên toàn cầu trong năm 2011, so với chỉ một trạm duy nhất vào năm 2000. Theo NRC, số lượng đông đảo các trạm như thế này giúp phát hiện sóng hạ âm ở 80% bề mặt của trái đất.

Một tín hiệu sóng hạ âm rất nhỏ đã được ghi nhận trong vụ thử hạt nhân của Triều Tiên vào năm 2009. Tuy nhiên, không có sóng hạ âm nào bị phát hiện trong vụ thử tương tự trước đó 3 năm.

Công nghệ thủy âm học cũng có thể được sử dụng để phát hiện các vụ nổ hạt nhân ở bên trong hoặc gần một khối nước, bằng cách theo dõi các sóng âm thanh truyền đi bên trong cột nước. Các giám sát viên trên toàn cầu có thể phát hiện một vụ nổ dưới nước có năng lượng giải phóng khoảng 0,001 ngàn tấn ở khắp các đại dương. Có 11 trạm thủy âm học trên toàn cầu trong năm 2010.

Một chiếc máy bay WC-135 của không quân Mỹ. Ảnh minh họa: MatchbinVệ tinh và máy bay của MỹNăm 1947, không quân Mỹ lần đầu tiên có nhiệm vụ giám sát các vụ nổ nguyên tử trên toàn cầu. Ngày nay, binh chủng này sử dụng gần 1.000 nhân viên của Bộ Quốc phòng Mỹ để làm công việc giám sát tại Trung tâm Các ứng dụng Công nghệ Không quân (AFTAC).

AFTAC vận hành một máy bay WC-135 để phát hiện các mảnh vụn phóng xạ thoát ra từ các vụ nổ hạt nhân. Chiếc máy bay này bay tới địa điểm có khói bụi và thu thập các hạt chất để phục vụ việc phân tích trong phòng thí nghiệm.

Mỹ cũng sử dụng các vệ tinh để phát hiện những vụ nổ hạt nhân tiềm tàng trong không gian hoặc trong khí quyển. Các vệ tinh có thể thu thập dữ liệu về những xung điện từ, các tia quang học và phóng xạ hạt nhân.

Đây là một quyền hạn không nằm trong hệ thống giám sát quốc tế của Tổ chức Hiệp ước Cấm Thử hạt nhân Toàn diện (CTBTO). Quyền hạn giám sát của Mỹ được ủng hộ bởi Bộ Năng lượng, Bộ Quốc phòng và Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ.

Nhật Nam (theo AFP)

Thứ Ba, 1 tháng 5, 2012

Lãnh đạo Mỹ, Nhật cảnh cáo Triều Tiên

Lãnh đạo Mỹ, Nhật cảnh cáo Triều TiênMỹ và Nhật hôm qua cảnh báo Triều Tiên không được thử hạt nhân, trong đó Tổng thống Barack Obama tuyên bố sẽ không dung thứ cho "trò khiêu khích cũ" của Bình Nhưỡng.
>Hàn Quốc mở rộng cấm vận Triều Tiên
>'Triều Tiên chỉ cần một đòn để thắng Mỹ'Tổng thống Obama và Thủ tướng Noda trong cuộc họp báo hôm qua ở Nhà Trắng. Ảnh: AFPTheo AFP, ông Obama hôm qua đã tiếp đón Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda trong chuyến thăm đầu tiên của một lãnh đạo Nhật Bản đến Nhà Trắng trong 3 năm qua. Ông Noda và ông Obama cùng bày tỏ quan điểm chung về vấn đề Triều Tiên.

"Những nỗ lực của tôi từ khi lên nhậm chức đến nay là muốn Triều Tiên hiểu rằng trò khiêu khích cũ không có tác dụng gì", ông Obama nói. "Triều Tiên càng tiến hành những hành động khiêu khích, họ sẽ càng bị cô lập và trừng phạt".

Trong khi ông Obama cho rằng Triều Tiên sẽ không có thêm các động thái khiêu khích, ông Noda lại nhận định khả năng Bình Nhưỡng sẽ tiến hành thử hạt nhân lần ba. Trước đó tên lửa Ngân Hà - 3 của Triều Tiên đã bị nổ tung chỉ sau hơn một phút rời bệ phóng. Cộng đồng quốc tế cho rằng có thể Bình Nhưỡng sẽ tiến hành thử nghiệm hạt nhân để bù đắp.

Chính quyền của ông Obama vừa thông qua thỏa thuận đổi hạt nhân lấy lương thực với Bình Nhưỡng hôm 29/2, sau thời gian dài trì hoãn. Tuy nhiên, sau khi Triều Tiên phóng tên lửa mang vệ tinh hôm 13/4, hành động mà Washington và các đồng minh tin rằng là một vụ thử tên lửa tầm xa, thỏa thuận này lại bị hủy bỏ.

Từ khi đảng Dân chủ Nhật Bản lên nắm quyền năm 2009, quan hệ giữa Washington và Tokyo được nồng ấm trở lại. Chỉ ít ngày trước chuyến thăm của thủ tướng Nhật tới Mỹ, hai nước đã cố gắng mềm hóa quan hệ đồng minh bằng thỏa thuận rút 9.000 lính thủy đánh bộ Mỹ từ đảo Okinawa. Đây là nơi đóng quân của một nửa trong số 47.000 lính Mỹ tại Nhật Bản theo một hiệp ước thời hậu Thế chiến II.

Trong chuyến công du Mỹ, Thủ tướng Noda cũng được Ngoại trưởng Hillary Clinton thiết đãi tiệc tối. Bà Clinton đã ca ngợi cách chính phủ Nhật Bản giải quyết hậu quả của trận động đất-sóng thần năm ngoái và cho rằng nước Mỹ cần phải học tập điều này.

Anh Ngọc

Triều Tiên rầm rộ kỷ niệm thành lập quân đội

Triều Tiên rầm rộ kỷ niệm thành lập quân độiQuân đội Nhân dân Triều Tiên hôm qua kỷ niệm 80 năm ngày thành lập bằng một buổi lễ long trọng ở thủ đô Bình Nhưỡng.
> 'Triều Tiên chỉ cần một đòn để thắng Mỹ'
> Triều Tiên dọa 'đập tan' Hàn Quốc Lễ kỷ niệm Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Triều Tiên, Ri Yong-ho có bài phát biểu trong lễ kỷ niệm. Trong đó, ông Ri tuyên bố Triều Tiên có thể dễ dàng đánh bại Mỹ, đồng thời tiếp tục có lời đe dọa nhằm vào Hàn Quốc.

Đại tướng Kim Jong-un cũng tham gia buổi lễ kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Quân đội Nhân dân Triều Tiên tại Nhà Văn hóa Bình Nhưỡng. Nhà lãnh đạo trẻ tuổi tỏ ra bình thản, thỉnh thoảng vỗ tay trước khán phòng chật ních binh sĩ và sĩ quan. Đại tướng Kim không có bất cứ phát biểu nà

Bạn cần cài Flash Player để xem được Clip này.(Video: KCTV)

Ra mắt tượng sáp mẹ của đại tướng Kim Jong-unCũng nhân dịp kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Quân đội Nhân dân Triều Tiên, một bức tượng sáp của bà Kim Jong-suk, mẹ của đại tướng Kim Jong-un, đã được ra mắt tại Nhà Triển lãm Hữu nghị Quốc tế tại thủ đô Bình Nhưỡng. Bức tượng được đặt trong một căn phòng lớn, với cảnh nền phía sau là bức tranh ngọn núi Bạch Đầu (Paektu).

Với người dân Triều Tiên, bà Kim Jong-suk là một anh hùng kháng chiến.

Bạn cần cài Flash Player để xem được Clip này.(Video: KCNA)

Hà Giang

Thứ Ba, 24 tháng 4, 2012

Tên lửa mới của Triều Tiên có thể chỉ là mô hình

Tên lửa mới của Triều Tiên có thể chỉ là mô hìnhCác chuyên gia Đức cho rằng những tên lửa mà Triều Tiên giới thiệu trong lễ duyệt binh lớn ngày 15/4 nhiều khả năng chỉ là các mô hình.
> Triều Tiên khoe tên lửa mới
> Triều Tiên phát triển tên lửa liên lục địaLoại tên lửa đạn đạo liên lục địa mới mà Triều Tiên giới thiệu trong lễ duyệt binh hôm 15/4. Ảnh: Yonhap"Thoạt nhìn thì loại tên lửa này dường như có khả năng bao phủ một phạm vi lên tới 10.000 km. Tuy nhiên, quan sát kỹ hơn cho thấy tất cả những tên lửa được giới thiệu chỉ là các mô hình", Yonhap dẫn quan điểm của hai nhà phân tích Markus Schiller and Robert H. Schmucker. Hai chuyên gia này cùng đưa ra nhận định trong một bản báo cáo đăng trên một trang blog chuyên về kiểm soát và không phổ biến vũ khí hạt nhân.

"Hiện vẫn không có bằng chứng nào cho thấy Triều Tiên có một tên lửa đạn đạo liên lục địa thực sự", hai nhà phân tích người Đức cho hay. "Nếu nhìn kỹ, thật khó có thể tìm ra một đoạn phân tách đầu đạn thực sự trên bất cứ tên lửa đạn đạo liên lục địa nào mà Triều Tiên vừa giới thiệu".

Hai chuyên gia cho biết thêm rằng cấu trúc bề mặt là một cơ sở khác để cho thấy đó chỉ là những mô hình. "Một lớp vỏ bọc của đầu đạn thật phải chịu được nhiệt và các tải trọng kết cấu để trở lại khí quyển, và tất nhiên không được thiết kế giống như loại tên lửa mới của Triều Tiên", Schiller và Schmucker nhận định.

Sơ đồ mô tả ba giai đoạn trong một hành trình bay phổ biến của tên lửa đạn đạo liên lục địa. Đầu tiên, ở giai đoạn tăng tốc, tên lửa rời bệ phóng trong vòng từ 3 tới 5 phút. Tiếp theo, ở giai đoạn giữa, đầu đạn được tách khỏi các tầng của tên lửa và bay theo quỹ đạo đường elip phía trên tầng khí quyển của trái đất. Cuối cùng, ở giai đoạn trở lại tầng khí quyển, đầu đạn lao thẳng xuống mục tiêu đã định trước. Đồ họa: Missile Defense Agency Bộ đôi người Đức cũng cho rằng một tên lửa trên bệ phóng di động ở kích thước như vậy luôn sử dụng nhiên liệu rắn. Trong khi đó, có những phần lộ thiên ở mỗi tầng của tên lửa mà Triều Tiên vừa giới thiệu lại trông giống như những van tiêu và van nạp dùng cho các nhiên liệu phản lực lỏng. "Những phần này tạo cảm giác về một tầng chứa nhiên liệu lỏng", bản báo cáo cho hay.

Hai chuyên gia còn nghi ngờ rằng chiếc xe mang ống phóng, có trọng lượng tối đa là 122 tấn, tỏ ra quá khổ đối với một tên lửa nặng chưa tới 40 tấn.

"Triều Tiên rõ ràng đã giới thiệu một loại tên lửa chất nổ rắn nhưng lại sử dụng nhiên liệu lỏng đầu tiên trên thế giới, với 6 phiên bản khác nhau. Chẳng có nghi ngờ gì về việc những tên lửa này chỉ là các mô hình", bài báo của hai nhà phân tích kết luận.

Schiller và Schmucker cho rằng Triều Tiên dường như tiến hành việc giới thiệu tên lửa để đánh dấu một dịp kỷ niệm lớn, đồng thời tìm kiếm một sự khích lệ có tính chiến lược. Họ cũng không rõ liệu các mô hình này có phải được tạo ra để đánh lạc hướng các nhà phân tích nước ngoài hay không. "Tới lúc này, việc giới thiệu tên lửa đạn đạo liên lục địa của Triều Tiên chỉ giống như một cuộc trình diễn cầu kỳ mà thôi", bộ đôi người Đức cho biết.

Triều Tiên "khoe" các tên lửa mới trong lễ duyệt binh lớn chưa từng có hôm 15/4 để kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch khai quốc Kim Nhật Thành. Động thái này làm dấy lên những đồn đoán về khả năng tên lửa đạn đạo của Triều Tiên, sau khi nước này có vụ phóng tên lửa thất bại hôm 13/4.

Người phát ngôn Nhà Trắng Jay Carney hôm qua tuyên bố Washington ngày một nghi ngờ về chiếc xe được dùng làm bệ phóng di động cho loại tên lửa mới của Triều Tiên. Các nhà phân tích tin rằng chiếc xe 16 bánh này có nguồn gốc Trung Quốc. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta thì cho rằng Bắc Kinh đã có sự giúp đỡ nhất định đối với Bình Nhưỡng, nhưng không nói cụ thể đó là sự trợ giúp gì.

Nhật Nam

Mỹ cảnh báo Triều Tiên

Mỹ cảnh báo Triều TiênNhà Trắng hôm qua cảnh báo Bình Nhưỡng rằng cách hành xử hiếu chiến không giúp làm giảm tình trạng cô lập cũng như giải quyết sự thiếu thốn lương thực.
> Triều Tiên thề biến Seoul thành tro bụi
> Triều Tiên dọa 'đập tan' Hàn QuốcNgười phát ngôn Nhà Trắng Jay Carney. Ảnh: APLời cảnh báo này được đưa ra ngay sau khi quân đội Triều Tiên hôm qua đe dọa biến nhiều khu vực tại thủ đô Seoul của Hàn Quốc thành tro bụi, AFP cho hay.

Phát ngôn viên Nhà Trắng Jay Carney không phản ứng cụ thể với lời đe dọa của Triều Tiên về việc "có những hành động đặc biệt" trong thời gian tới, nhưng ông không loại trừ khả năng Bình Nhưỡng sẽ có thêm hành động khiêu khích.

"Cách hành xử khiêu khích của Triều Tiên không giúp người dân nước này có lương thực, không giúp phát triển nền kinh tế Triều Tiên và cũng không làm giảm sự cô lập với phần còn lại của thế giới. Thực tế thì nó dẫn tới điều ngược lại", ông Carney nói.

Triều Tiên cáo buộc Tổng thống Lee "báng bổ" các hoạt động kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch khai quốc Kim Nhật Thành. Tổng thống Hàn Quốc mới đây ước tính rằng chi phí 850 triệu USD của vụ phóng tên lửa Ngân Hà-3 (Unha-3) có thể đổi được 2,4 triệu tấn ngũ cốc. Ông Lee còn thúc giục nhà lãnh đạo Kim Jong-un của Triều Tiên cải cách nông nghiệp và cải thiện nhân quyền.

Suốt nhiều tháng qua, Bình Nhưỡng cũng liên tục chỉ trích ông Lee một cách mạnh mẽ và đe dọa "thánh chiến" vì những điều bị cho là sự xúc phạm. Chưa có sự việc cụ thể nào xảy ra nhưng những từ ngữ từ Triều Tiên đang ngày một mạnh mẽ hơn.

Bình Nhưỡng cũng cảnh báo về sự trả đũa sau khi Mỹ ngừng thỏa thuận viện trợ lương thực liên quan tới vụ phóng tên lửa gần đây. Một số nhà phân tích cho rằng Triều Tiên có thể sẽ sớm tiến hành một vụ thử hạt nhân ngầm nữa, trong bối cảnh nhà lãnh đạo Kim Jong-un muốn chứng tỏ quyền lực.

Bình Nhưỡng hôm 13/4 phóng tên lửa Ngân Hà-3 đưa vệ tinh Quang Minh Tinh-3 (Kwangmyongsong-3) lên quỹ đạo phục vụ mục đích nghiên cứu khoa học và dự báo thời tiết. Tên lửa này bị nổ không lâu sau khi được phóng.

Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc cho rằng đây thực chất là một cuộc thử tên lửa tầm xa, tức là vi phạm các nghị quyết của Liên Hợp Quốc. Trong một động thái gần đây, Hàn Quốc tuyên bố triển khai loại tên lửa hành trình mới có khả năng tiêu diệt các tên lửa Triều Tiên, cũng như bắn trúng bất cứ mục tiêu nào ở bất cứ đâu tại nước láng giềng.

Hà Giang

Triều Tiên thề biến Seoul thành tro bụi

Triều Tiên thề biến Seoul thành tro bụiQuân đội Triều Tiên hôm nay đe dọa sẽ sớm có "những hành động đặc biệt" để biến nhiều phần của thủ đô Hàn Quốc thành tro bụi, đồng thời buộc tội Seoul xúc phạm lãnh tụ.
> Triều Tiên dọa 'đập tan' Hàn Quốc
> Triều Tiên dọa biến Seoul thành biển lửaCác xe tăng của quân đội Triều Tiên tham gia lễ duyệt binh tại quảng trường Kim Nhật Thành hôm 15/4. Ảnh: AP"Những hành động đặc biệt của lực lượng vũ trang cách mạng của chúng ta sẽ sớm được đưa ra để đáp lại thách thức liều lĩnh của những kẻ phản quốc", hãng tin chính thức Triều Tiên KCNA dẫn thông báo của quân đội nước này.

Quân đội Triều Tiên sử dụng những từ ngữ nặng nề nhằm vào Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak cũng như truyền thông của nước láng giềng. "Các hành động đặc biệt sẽ biến tất cả thành tro bụi trong vòng 3 hoặc 4 phút, bằng những cách thức khác lạ chưa từng có và những phương pháp của riêng chúng ta", thông báo có đoạn.

Những lời răn đe trực diện nói trên là diễn biến tiếp theo cuộc tuần hành lớn ở Bình Nhưỡng hôm 20/4. Hàng nghìn người Triều Tiên khi đó đứng chật kín quảng trường Kim Nhật Thành để hô vang những khẩu hiệu chống Hàn Quốc và ông Lee Myung-bak.

Triều Tiên cáo buộc Tổng thống Lee "báng bổ" các hoạt động kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch khai quốc Kim Nhật Thành. Suốt nhiều tháng qua, Bình Nhưỡng cũng liên tục chỉ trích ông Lee một cách mạnh mẽ và đe dọa "thánh chiến" vì những điều bị cho là sự xúc phạm.

Tổng thống Hàn Quốc mới đây ước tính rằng chi phí 850 triệu USD của vụ phóng tên lửa Ngân Hà-3 (Unha-3) có thể đổi được 2,4 triệu tấn ngũ cốc. Ông Lee còn thúc giục nhà lãnh đạo Kim Jong-un của Triều Tiên cải cách nông nghiệp và cải thiện nhân quyền.

Chưa có vụ việc đối đầu nào diễn ra giữa Triều Tiên và Hàn Quốc. Tuy nhiên, với việc không khí thù địch đang lên cao, các nhà phân tích cho rằng một hành động khiêu khích quân sự hoàn toàn có thể xảy ra.

Bình Nhưỡng hôm 13/4 phóng tên lửa Ngân Hà-3 đưa vệ tinh Quang Minh Tinh-3 (Kwangmyongsong-3) lên quỹ đạo phục vụ mục đích nghiên cứu khoa học và dự báo thời tiết. Tên lửa này bị nổ không lâu sau khi được phóng.

Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc cho rằng đây thực chất là một cuộc thử tên lửa tầm xa, tức là vi phạm các nghị quyết của Liên Hợp Quốc. Trong một động thái gần đây, Hàn Quốc tuyên bố triển khai loại tên lửa hành trình mới có khả năng tiêu diệt các tên lửa Triều Tiên, cũng như bắn trúng bất cứ mục tiêu nào ở bất cứ đâu tại nước láng giềng.

Hà Giang

Trải nghiệm Triều Tiên trên tàu hỏa

Trải nghiệm Triều Tiên trên tàu hỏaNếu có cơ hội, hãy đến Triều Tiên bằng tàu hỏa để trải nghiệm một hành trình có một không hai ở đất nước đặc biệt nhất trên thế giới này.
> Những điều trông thấy ở Triều Tiên
> Nhịp sống đời thường ở Bình NhưỡngNhững cánh đồng và người dân nông thông Triều Tiên hiện ra qua cánh cửa tàu hỏa. Ảnh: AFPPhóng viên AFP đã có một hành trình được anh kể lại như sau. Để tới thăm Triều Tiên, bạn có thể đi bằng hai cách. Hoặc lên chuyến bay từ Bắc Kinh, Trung Quốc tới thẳng thủ đô Bình Nhưỡng, thật nhanh chóng. Hoặc trải nghiệm chuyến hành trình có một không hai bằng tàu hỏa, quan sát quốc gia khép kín nhất trên thế giới qua cái nhìn chân thực nhất có thể.

Đúng 9h30 sáng, đoàn tàu chuyển bánh rời khỏi Đan Đông, thành phố Trung Quốc gần nhất đối với con sông Áp Lục, ranh giới tự nhiên ngăn cách đất nước này với Triều Tiên. Chúng tôi là những người phương Tây duy nhất trên chuyến tàu sẽ đi hơn 10 tiếng này trong chuyến đi tới thủ đô Bình Nhưỡng, cách địa điểm xuất phát khoảng 240 km.

Nền kinh tế ở Đan Đông đang đạt những bước tiến vượt bậc, nhờ vào sự tăng trưởng đáng kinh ngạc của kim ngạch biên mậu, sau khi Triều Tiên phải chịu những lệnh trừng phạt quốc tế.

Đoàn tàu Trung Quốc - Triều Tiên này có hai toa giường nằm, được đóng quốc huy nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Hành lý của chúng tôi được chất đống phía trên giường ngủ và trong các toa chở hàng hóa.

Sự tương phản giữa những tòa cao ốc chọc trời ở Đan Đông và Sinuiju, thành phố đầu tiên trên hành trình tới Triều Tiên hiện ra rất rõ rệt. Nơi này là tập hợp của những tòa nhà cũ kỹ, đường phố bụi bặm, công viên nhỏ hẹp và những chiếc xe lỗi thời.

Chúng tôi nhanh chóng nhận ra bức phù điêu của người sáng lập đất nước, cố Chủ tịch Kim Nhật Thành, người qua đời năm 1994 sau 46 năm nắm quyền.

Nhà ga Bình Nhưỡng với tấm chân dung của cố chủ tịch Kim Nhật Thành. Ảnh: AFPKhi tàu dừng tại ga Sinuiju, hàng chục cán bộ hải quan Triều Tiên nhanh chóng bước lên. Họ thận trọng kiểm tra hành lý bằng những chiếc máy dò tìm kim loại. Những người này đặc biệt quan tâm tới các thiết bị ghi hình và máy tính xách tay.

Dường như mọi hành khách trên chuyến tàu này đều biết các thanh tra viên Triều Tiên.

"Tôi đến đây mỗi tuần một lần", một người đàn ông Trung Quốc gốc Triều Tiên, nói. Ông mặc trang phục hợp mốt, đeo trang sức vàng, đi giày da bóng lộn và mang theo một chiếc túi hàng hiệu Pháp.

Sau khi hoàn tất cuộc kiểm tra, các nhân viên hải quan và hành khách ngồi bên nhau và cùng trò chuyện. Họ hút thuốc lá, cười đùa và trao cho nhau những cãi vỗ vai thân mật.

Nhịp sống Triều Tiên qua ô cửa tàu hỏa Sau khi dừng chân, đoàn tàu tiếp tục hành trình của nó. Chúng tôi nhanh chóng nhận ra toa ghế mềm được trang trí bằng những bức ảnh chân dung của Chủ tịch Kim Nhật Thành và con trai ông, chủ tịch Kim Jong Il, người vừa qua đời hồi tháng 12/2011. Chiếc xe đẩy đồ ăn được dùng như một hàng rào ngăn cách nhóm nhà báo tới các toa tàu ở hạng thấp hơn.

Chiều đến, cũng là lúc những chiếc xe chở bữa tối được đưa tới để phục vụ các thương gia Trung Quốc và hành khách hạng nhất. Thực đơn bao gồm súp khai vị, cá nướng, thịt bò và cơm cuốn rong biển và. Bia và rượu gạo cũng được phục vụ.

Ngoài cửa sổ, những hình ảnh đầu tiên về nông thôn Triều Tiên bắt đầu hiện ra. Trên đồng ruộng, máy móc hiện đại dường như vẫn chưa kịp có mặt để thay thế những công cụ lao động thô sơ do súc vật kéo. Xe đạp và ô tô có xuất hiện, nhưng không quá nhiều.

Đoàn tàu đi qua một ngôi làng với mái nhà đều tăm tắp màu vàng nâu. Nằm bên biển Hoàng Hải, khu vực này được coi là vựa lúa của đất nước Triều Tiên nghèo khó và đói kém.

Khi đêm xuống, cả ngôi làng chìm vào bóng tối. Chỉ một vài ngôi nhà còn sáng đèn. Nguồn điện ở đây được phân phối cho từng gia đình và có hạn mức. Chính vì thế, hầu hết dân làng đều cố gắng tận dụng thời điểm này để nạp đầy điện cho đèn pin.

Bỏ lại những cánh đồng và làng mạc, đoàn tàu dần tiến vào thủ đô Bình Nhưỡng. Trước cửa nhà ga ở trung thâm thành phố, một bức chân dung Chủ tịch Kim Nhật Thành phát ánh sáng rực rỡ suốt đêm dài.

Quỳnh Hoa (theo AFP)

Thứ Hai, 23 tháng 4, 2012

Triều Tiên 'đã sẵn sàng thử hạt nhân'

Triều Tiên 'đã sẵn sàng thử hạt nhân'Triều Tiên được cho là đã gần hoàn tất các bước chuẩn bị để tiến hành thử hạt nhân lần thứ ba, sau khi phóng tên lửa thất bại hồi giữa tháng.
>Triều Tiên có thể thử bom hạt nhân
>Triều Tiên 'sắp thử hạt nhân'Bản đồ mô tả khu vực Triều Tiên tiến hành các cuộc thử hạt nhân lần một (2006) và lần hai (2009). Đồ họa: USGS, AFPBáo Hàn Quốc Chosun Ilbo dẫn nguồn tin chính phủ cho biết vụ thử hạt nhân thứ ba của Bình Nhưỡng diễn ra ở thị trấn Punggye-ri, phía đông bắc Triều Tiên, cũng là nơi nước này đã tiến hành hai vụ thử hạt nhân trước đó vào năm 2006 và 2009.

Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc từ chối bình luận về thông tin này.

Trước đó, hôm 8/4, một quan chức chính phủ Hàn Quốc cho hay những hình ảnh vệ tinh tiết lộ một đường hầm ngầm mới đã được đào tại điểm thử nghiệm hạt nhân trên, cạnh hai đường hầm khác nơi diễn ra các vụ thử trước đó. Đống đất gần lối vào của một đường hầm ngày càng to lên và đây được cho là một dấu hiệu của việc thử hạt nhân. Thông thường, người ta cần một lượng đất đá lớn để bít kín miệng hầm trước khi cho nổ hạt nhân ở trong hầm.

"Những khối đất cát bên ngoài đường hầm mới đã biến mất", một nguồn tin chính phủ mới cho hay. "Có khả năng lớn là Triều Tiên đã lắp đặt một thiết bị hạt nhân bên trong hầm và lấp đất cát lại".

Từ năm ngoái, giới tình báo Mỹ và Hàn Quốc đã theo dõi sát sao việc đào đường hầm bằng cách đo khối lượng đất đá được chuyển ra khỏi hầm. Tuy nhiên, vẫn chưa có thông tin xác nhận về việc Triều Tiên lắp đặt cáp nổ.

"Xét về mặt kỹ thuật, Triều Tiên có khả năng để tiến hành thử nghiệm hạt nhân trong hai tuần tới", nguồn tin trên nói thêm.

Triều Tiên được tin là có đủ lượng plutonium để sản xuất 6-8 quả bom nguyên tử. Nước này đã thử nghiệm vũ khí nguyên tử vào hai năm 2006 và 2009, và cả hai vụ thử đều diễn ra sau các cuộc phóng tên lửa chỉ một tháng đến ba tháng. Sau cuộc phóng tên lửa mang vệ tinh thất bại hôm 13/4, quốc tế cho rằng Bình Nhưỡng có thể sẽ lặp lại kịch bản cũ nhằm gỡ gạc hình ảnh. Nước này cũng thề sẽ tiếp tục phóng vệ tinh, bất chấp sự lên án của quốc tế vì nghi ngờ đây thực chất là một vụ thử tên lửa đạn đạo trá hình.

Anh Ngọc